Durante la Cerimona dello Smistamento, il Cappello Parlante recita ogni anno una nuova canzone, che ha lo scopo di narrare ai nuovi studenti la storia di Hogwarts, dei suoi fondatori e le caratteristiche delle 4 Case in cui a brevissimo verranno smistati.
Questa è la canzone del Cappello Parlante del 2019, primo anno a Hogwarts di Lily Luna Potter:
Ti spaventa quello che sto per dire?
C’è forse un nome che non vuoi sentire?
Non Serpeverde? O non Grifondoro?
Non Tassorosso? O non Corvonero?
Non ti preoccupare, sei in buone mani,
se oggi piangi, riderai domani.
*
Versione originale (inglese):
Are you afraid of what you’ll hear?
Afraid I’ll speak the name you fear?
Not Slytherin! Not Gryffindor!
Not Hufflepuff! Not Ravenclaw!
Don’t worry, child, I know my job,
You’ll learn to laugh, if first you sob.
***